🎥#elettrtv💻📲 Nûdem Durak è una cantante di etnia curda che vive a Cizre, nella valle del fiume Tigri in Turchia. È famosa in tutta la sua comunità per l’insegnamento di canti popolari locali in lingua curda ai bambini piccoli. I curdi sono una delle minoranze più perseguitate della Turchia, con una lunga storia di tensioni con i governi di Turchia, Iraq e Siria, dove vivono considerati minoranze.
Fino al 1991, la lingua curda era completamente vietata in Turchia. Una legge approvata quell’anno consente la lingua per la comunicazione ma vieta la “diffusione della propaganda” volutamente vaga.
Nûdem è famosa nella sua città natale, Cizre, vicino ai confini iracheno e siriano, per aver suonato la sua chitarra e cantato in pubblico, oltre ad insegnare canzoni popolari curde ai bambini. Puoi vedere Nûdem cantare in curdo qui. [VIDEO]
Per il governo turco, che ha persino vietato la parola “curdo” fino agli anni ’90 chiamandoli invece “turchi di montagna” semplicemente cantare era inaccettabile. Nûdem è stata arrestata nel 2015 e accusata della vaga idea di propaganda curda perché le canzoni che cantava erano nella sua lingua.
Nell’aprile 2015, Nûdem Durak è stata condannata a dieci anni e mezzo di carcere per l’accusa di “promozione della propaganda curda”, esibendosi nella sua lingua madre. Nel luglio 2016, senza ulteriori accuse o condanne, la sua pena è stata aumentata a 19 anni. Gli amici riferiscono che era stata ricercata dalla polizia almeno dal 2014. La cantante è stata arrestata insieme ad altre tre donne, ma sono state liberate.
Nûdem Durak è attualmente detenuta nella prigione di alta sicurezza tipo E a Mardin, in Turchia, dove è previsto che rimanga fino al settembre 2034.
🎥#elettritv💻📲 Nûdem Durak is a ethnic Kurdish singer living in Cizre, Turkey. She is well-known throughout her community for teaching local folk songs in the Kurdish language to young children in sing-alongs. Kurds are one of Turkey’s most heavily persecuted minorities, with a long history of tensions between Kurds and the governments of Turkey, Iraq, and Syria, where sizable minorities live.
Up until 1991, the Kurdish language was entirely banned in Turkey. A law passed that year allows the language for communication but bans the purposefully vague “spreading of propaganda.”
Nûdem is well known through her hometown Cizre, near the Iraqi and Syrian borders, for playing her guitar and singing in public, as well as teaching Kurdish folk songs to children. You can watch Nûdem sing in Kurdish here. [VIDEO]
To the Turkish government, which even banned the word “Kurd” until the 1990s (calling them “Mountain Turks” instead) simply singing was unacceptable. Nûdem was arrested in 2015, and charged under the vague notion of propagandizing because the songs she sang were in her own language.
In April 2015, Nûdem Durak was sentenced to ten-and-a-half years in prison for the charge of “promoting Kurdish propaganda” by performing in her native language. In July of 2016, with no additional charges or convictions, her sentence was increased to 19 years. Friends report that she had been wanted by police since at least 2014. The singer was arrested with three other women, but they were let free.
Nûdem Durak is currently being held in the E Type Closed Prison in Mardin, Turkey, where she is scheduled to remain until September 2034.
[Fonte] http://voiceproject.org/takeaction/free-nudem-durak/
🎥#elettritv💻📲 Dedica a Nûdem Durak Bella Ciao «Bella Ciao Dedicated»
http://www.elettrisonanti.net/2019/05/19/bella-ciao-canzone-della-resistenza-internazionale/
🎥#elettritv💻📲 Nel 2018 Trt la TV radio pubblica Turca ha messo al bando 208 canzoni (142 in turco e 66 in curdo) perché «immorali» o per i «contenuti politici»
>> https://nena-news.it/la-turchia-di-erdogan-al-bando-208-brani-musicali/> https://freemuse.org/news/turkey-kurdish-singer-and-musician-rojda-arrested/
>> http://www.kedistan.net/2019/04/02/joseph-andras-nudem-durak-song-imprisoned
>> http://mezopotamyaajansi20.com/tum-haberler/content/view/71149
>> Canzoni per Nudem «Song for Nudem» http://songfornudemdurak.org/en/
La storia di Nudem «The Story of Nudem Durak» Claus Zimmermann [VIDEO]
>> Le donne di Cizre in Turchia raccontano i bombardamenti Turchi [VIDEO] http://www.kedistan.net/2015/10/02/150-femmes-a-cizre-la-video/
No comments